CBS根據(jù)電影《訓(xùn)練日 Training Day》改篇的劇集版，由Jerry Bruckheimer負(fù)責(zé)制片﹑Will Beall負(fù)責(zé)編劇，劇集版會(huì)以電影15年后為背景。而警探及菜鳥(niǎo)警察的角色種族，將交換成由白人飾演警探﹑黑人飾演菜鳥(niǎo)警察。該版被形容為，一個(gè)理想主義的年輕警察，被指派到洛杉磯警察中的精英小隊(duì)，他的新拍擋是個(gè)道德曖昧的警探。Bill Paxton飾演資深洛杉磯警察Frank Rourke，管理一支專(zhuān)門(mén)特別調(diào)查部門(mén)S.I.S.，追補(bǔ)各種窮兇極惡的壞人。他相信的叢林式的弱肉強(qiáng)食法則，并且相信真正的勇氣是去追補(bǔ)法律所不能管的人。不用說(shuō)，他可不想照顧來(lái)實(shí)習(xí)的菜鳥(niǎo)Kyle。